Кубок УЕФА сезона 1984 / 85 годов.
1 / 8 финала. I -й матч.
  Тбилиси. 28 ноября 1984 года. 20:00. Пасмурно. +3°С.
Стадион «Динамо» им. В. И. Ленина. 40 000 зрителей.
 
  Судья: Эрик Фредрикссон (Швеция).
Помощники: Г. Харриссон, С. Свенссон (оба - Швеция).
Представитель УЕФА: Доктор Вацлав Ира (Чехословакия).
 
 
«СПАРТАК»
Москва (СССР)
1. ФК Кёльн
(ФРГ)
         
Эмблема «Спартак» Москва 1:0
(1:0, 0:0)
Эмблема 1.ФК Кёльн
Форма «Спартак» Москва Белые Трусы Красные Форма 1.ФК Кёльн
Синие Футболки Красные
 
 
 1.   Ринат Дасаев - к 90
2.   Владимир Сочнов 90
3.  
Борис Поздняков Гол
90
4.   Альмир Каюмов 90
5.   Александр Бубнов 90
6.   Сергей Шавло 90
7.   Евгений Кузнецов 90
8.   Геннадий Морозов 90
9.   Юрий Гаврилов 90
10.   Федор Черенков (№ 14) 81
11.   Сергей Родионов 90
14. Гурам Аджоев (№ 10) 9
.   Сергей Базулев  
.   Сергей Швецов  
   
  Станислав Черчесов
Тренер Константин Бесков
 
1.   Харальд Антон Шумахер 90
2.   Карл-Хайнц Гейлс 90
3.   Дитер Престин 90
4.   Герхард Штрак 90
5.   Пауль Штайнер 90
6.   Джимми Хартвиг 90
7.   Пьер Литтбарски 90
8.   Матиас Хёнербах 90
9.   Уве Байн (№ 12) 77
10.   Штефан Энгельс 90
11.   Клаус Аллофс - к 90
12.   Франк Хартман (№ 9) 13
  Уве Хаас  
  Анреас Гильхен
14.   Ханс-Петер Ленхоф  
   
Тренер Йоханнес Лёр
 
 
 
35' Гол 1:0 Поздняков.
39' Предупреждение Штрак.
77' Предупреждение Морозов.
77' Замена Хартман вместо Байна.
81' Замена Аджоев, вместо Черенкова.
 
 
  Статистика матча:
Фолы: 16 : 8 (из низ в первом тайме 6 : 4).
Удары по воротам 16 : 6 (8 : 1), из них в створ ворот 9 : 4 (5 : 1).
Офсайды: 4 : 2 (1 : 0).
Угловые: 6:6 (4:2), из них с левого фланга 4:2 (3:0). У москвичей угловые с правого фланга подавали Шавло и Гаврилов, с левого фланга - Шавло - 3 и Гаврилов - 1. (У гостей угловые подавали: с левого фланга Литтбарски и Энгельс, с правого фланга Аллофс - 3 и Байн).

Общая статистика московского «Спартака» после этой игры:
Количество матчей в еврокубках - 53, победы - 30, ничьи - 10, поражения - 13. Мячи - 92:57.
Лучший бомбардир: Гаврилов - 18 голов.
Больше всех матчей провели  Дасаев, Гаврилов - по 29.
В этом розыгрыше:
Количество матчей - 5, победы - 4, ничьи - 1, поражения - 0. Мячи - 11:3.
Лучший бомбардир: Гаврилов - 3 гола.
 
 
 
 
Программка матча «Спартак» Москва - 1.ФК Кёльн
Программка матча.

Составитель: О. Гвелесиани.
Количество страниц: 16.
Размеры: 13,7 х 21,5 см.
Тираж: 5 000 экз.
Из коллекции Е. Пугло.
 
 
 
 
 
 

И СНОВА МЯЧ НА ЦЕНТР

«СПАРТАК» ИДЕТ НА... «СПАРТАК»

Сыграв в субботу в Ростове-на-Дону заключительный матч первенства страны, московские спартаковцы в воскресенье прилетели в Тбилиси. Отдохнув с дороги (из-за нелетной погоды команде пришлось чуть ли не целый день провести в аэропорту Ростова), они в понедельник с хорошим настроением провели тренировку на стадионе «Локомотив». Занятиями руководил старший тренер К. Бесков, который, как известно, на последней игре «Спартака» с ростовскими армейцами отсутствовал. Он вместе с кинооператором выезжал в ФРГ на просмотр матча чемпионата бундеслиги «Кёльн» — «Байер» (Леверкузен).

— К сожалению, — посетовал Константин Иванович, — посмотреть нашего соперника в деле не удалось. Проведению матча помешало стихийное бедствие—ураган, пронесшийся над рядом районов Западной Германии. Игру перенесли. Что ж, сила «Кёльна», клуба опытного, нам хорошо известна, будем готовиться к матчу.

Вечернюю насыщенную тренировку спартаковцы тоже провели с настроением под стать той теплой солнечной погоде, которая стоит сейчас в столице Грузии, Футболисты отрабатывали точность передач, ударов по воротам. Пока игроки занимались, начальник команды Н. Старостин беседовал с журналистами:

— Думаю, истинным, поклонникам футбола предстоящая игра доставит несомненное удовольствие, поскольку в обеих командах есть большие мастера. К матчу готовятся все. Небольшие травмы у Морозова, Каюмова, Родионова, Черенкова, но их участию в игре они, думаю, не должны помешать.

Тренировка закончилась. «Что делаем вечером?» — раздался чей-то голос. Возникла пауза, которую первым нарушил капитан команды Ринат Дасаев: «Константин Иванович, можно в кино ребятам сходить? — и с лукавой улыбкой, не дав старшему тренеру и секунды на размышление, добавил: — фильм очень интересный, «Спартак» называется...».

«Спартак»? — с улыбкой переспросил Бесков. — Это хорошо. На «Спартак» можно...»

На следующий день спартаковцы продолжили подготовку к матчу с «Кёльном». Западногерманская команда прибыла в Тбилиси за сутки до игры, во вторник вечером.

А. ВЛАДЫКИН. {Наш спец. корр.).

«Советский спорт», 28 ноября 1984 г.


ВСЕ МОГУТ ВРАТАРИ

ТЕПЕРЬ, когда игра отошла в историю, а мы уже знаем, что подлинными ее героями стали вратари, предматчевые заботы тренеров могут показаться не определяющими. Но так ли это?

Тренеров «Кёльна» беспокоила игра защитников, которые позволяли себе пропускать по пять мячей в матчах бундеслиги. И беспокоила не напрасно: и в тбилисском матче они позволили спартаковцам столько раз угрожать воротам, сколько те могли создать таких моментов. А минимальный голевой перевес объясняется в большей степени блестящей игрой Шумахера и отчасти сбившимся прицелом спартаковцев. Очень уж часто мяч пролетал рядом со стойками, но с внешней стороны, или над перекладиной. А удар Шавло с ходу, который обычно именуется неотразимым, отразила штанга.

Николая Петровича Старостина я встретил за несколько часов до начала матча у входа в гостиницу «Иверия», где разместились гости. («Спартак» по традиции жил в «Аджарии»). Сумрачный вид начальника команды навел на вопрос. «Что-нибудь не так? Все ли здоровы?» — «Беспокоит только состояние Родионова и Черенкова, — был ответ. — Ломаем голову над тем, как из двух половинок составить одно целое...».

Из-за недолеченных травм эти двое, подумалось, сыграют по тайму. Но нет, слишком, увы, коротка и непрочна «скамейка» одной из лучших наших команд, из года - в год представляющей страну на международной арене. И Родионов, и Черенков вышли в стартовом составе, но играть с полной отдачей им было нелегко, и этим в какой-то степени можно объяснить утрату «Спартаком» инициативы во втором тайме, которой до перерыва он владел безраздельно.

У гостей, похоже, таких проблем не было. Из основных игроков отсутствовал только Лефкес, и в составе появился никому не известный Пристин, занявший место левого защитника. Впрочем, его способности остались до конца не выясненными, поскольку спартаковцы основным направлением своих ударов избрали центр и левый фланг.

И было это не случайно, как объяснил мне известный в прошлом футболист Реваз Дзодзуашвили, которого я попросил прокомментировать чисто футбольные тонкости событий. Дзодзуашвили высоко отозвался об аналитических способностях Гаврилова, считая его бесспорно лучшим игроком этого матча, и заметил, что диспетчер «Спартака» тонко использовал позиционный просчет - правого защитника Гейлса, который выдвигался встречать атакующих далеко вперед. Гаврилов раз за разом посылал мяч за спину защитника в свободную зону, куда попеременно врывались Шавло, Поздняков, Родионов. Уже в первые 35 минут игры три опасных выхода на ворота совершил Поздняков. В первом случае его цепляли сзади за ноги, но он ускользнул, хотя и потерял темп, что позволило вратарю выиграть мгновение и броситься под удар. Во втором эпизоде не лучшим образом сыграл сам Поздняков, позволив оттеснить себя от мяча, а в третьем его рывок и пас Гаврилова вразрез были выполнены так согласованно, удар получился настолько точным и сильным, что и Шумахер ничего не мог поделать.

Гости быстро поняли, что со «Спартаком» шутки плохи, и поначалу ни о чем другом, кроме как выдержать этот шквал, похоже, и не помышляли. Старательно сбивали темп, брали долгие игровые паузы, теснились у своей штрафной площади и, уяснив, что «Спартак» любит атаковать через центр, переквалифицировали полузащитника Хёнербаха в дополнительного стоппера. Атаковали осторожно, словно пробуя почву под ногами, будто шли через трясину. Выдвинутые вперед Аллофс и Литтбарски оказались отрезанными от своих тылов, мяч получали редко и, как говорится, не могли за него зацепиться.

Однако во втором тайме гости по ходу игры стали применять замысловатые перестроения, бросая вперед двух-трех хавбеков, а форварды шли вслед, как за проходческим щитом, и, набрав скорость, вгрызались в прочную породу спартаковской обороны. Тяжко стало защитникам москвичей, а мы на трибунах в эти минуты не раз и не два с грустью вспоминали упущенные спартаковцами возможности увеличить счет. Самым впечатляющим был эпизод, когда Родионов воспользовался отвлекающим маневром Гаврилова, проскочил с мячом вдоль границы штрафной и с полуразворота пробил настолько сильно, что вратарь не удержал мяч, но Гаврилов, успевший на добивание, вдруг изменил себе: вместо по-гавриловски хитрого обводящего удара пробил что было силы и не попал.

Уже после, матча Дзодзуашвили, сам отличный в прошлом защитник, много лет игравший на правом фланге обороны сборной, сказал, что этот матч выиграли защитники и вратарь, особо отметив Морозова, Каюмова и Позднякова. Первые двое играли персонально против Аллофса и Литтбарски и, как считает Дзодзуашвили, выиграли свои локальные единоборства чисто, по-спортивному. А штрафные удары, которыми наказывался Каюмов, и желтая карточка, показанная Морозову, — это скорее следствие излишне педантичной строгости шведского арбитра, нежели свидетельство какой-то там чрезмерной игры на грани дозволенного. Желтую карточку Морозов получил и в Лейпциге. И теперь, к сожалению, пропустит ответный матч в Кёльне, где спартаковской обороне предстоит испытать все то, что испытали в Тбилиси защитники гостей, а потому, по мнению Р. Дзодзуашвили, там свое слово должны сказать игроки атаки, используя упомянутые просчеты правого защитника и учитывая естественное стремление «Кёльна> сыграть на результат.

Обоюдоострая игра во втором тайме доставила немало волнений темпераментным тбилисским болельщикам, которые дружно поддерживали «Спартак». В день матча республиканская, газета «Заря Востока». поместила выступления трех любителей футбола, и, право же, было приятно читать, как строитель, земледелец, студент тепло отзывались о спартаковской игре и обещали самое горячее участие грузинских болельщиков. Так оно на самом деле и было. И вообще следует отметить внимание и заботу всех, кто помогал «Спартаку» в организации матча на «нейтральном», без кавычек и не скажешь, поле.

Между тем события на нем развернулись нешуточные и даже драматичные. Гости отказались от планомерной игры на сдерживание, и взвинтили темп. На 59-й минуте они провели ту самую тонко рассчитанную попытку взять ворота атакой двух форвардов из глубины. Аллофс нанес мощный удар в дальний угол — Дасаев двинулся на перехват, но мяч задел защитника и медленно покатился в противоположный. Трибуны ахнули, игроки, оцепенели, кто-то из гостей уже победно вскинул руки... Но молнией прочертила створ, ворот вытянувшаяся в струну фигура вратаря — Дасаев непостижимым образом извернулся и на самой линии ворот достал мяч.

Достойным был ответ «Спартака». В течение десяти последующих минут кромешный ад пережили защитники гостей и их вратарь. Но и Шумахер сумел сделать невозможное. Вот Гаврилов вывел на удар Родионова — нападающий ушел от защитника, выманил вратаря и, поймав его встречное движение, расчетливо пробил в дальний угол. Вратарь уже падал, и Родионов делал все верно, но Шумахер, пожалуй, инстинктивно, но и мгновенно выбросил вверх руку и отвел угрозу. Вот Шавло с ходу бьет метров с 8 — Шумахер реагирует опять же мгновенно и накрывает мяч... Матч этот так и остался в памяти как матч неиспользованных возможностей и еще как демонстрация высокого вратарского искусства.

Послесловие Дзодзуашвили: «Второй тайм показал, что «Кёльн» — команда не только атлетического склада, мощная, агрессивная, но и умеющая сыграть нестандартно. Особо следует отметить Штрака, Штайнера, Хартвига, Энгельса, Аллофса. Среди наших, кроме названных уже защитников, большой вклад в победу внесли Гаврилов, Шавло и, конечно же, Дасаев. Впереди вторая встреча в Кёльне. Верю, что спартаковцы могут сыграть ее достойно. Только нужно помочь им с пользой провести 14 оставшихся до ответного матча дней».

Валерий БЕРЕЗОВСКИЙ, наш специальный корреспондент.

«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» №48, 2 декабря 1984 г.


ПО ГОРЯЧЕМУ СЛЕДУ

ОГОРЧЕНИЯ, РАДОСТИ, БЕСПОКОЙСТВО

После матча «Спартак» — «Кёльн»

В канун игры начальник команды «Спартак» Н. Старостин заметил: «Лишь выигрыш с разницей в два мяча позволит нам со спокойным сердцем ехать на ответную встречу в Кёльн».

Эти слова вспомнились по окончании тбилисскою матча. Старший тренер спартаковцев К. Бесков был заметно разочарован результатом:

— Если кто и доволен минимальным исходом встречи, так это наш соперник, построивший свою игру от обороны. Во всяком случае, у руководителей западногерманского клуба нет причин сетовать на неблагосклонность фортуны. Ведь мы не реализовали столько верных возможностей. Из игроков гостей понравились вратарь Шумахер и нападающий Аллофс. Что же касается наших ребят, выделить кого-либо не берусь — все сыграли нормально.

Но затем, уступив просьбе одного из представителей журналистского корпуса, Бесков уточнил: «Хорошо сыграл Александр Бубнов». Ему и слово:

— В ответной игре нашей главной задачей будет нейтрализация двух очень опасных форвардов «Кёльна» — Аллофса и Литтбарски. Решение этой задачи, безусловно, осложнится отсутствием Морозова: желтая карточка, показанная Геннадию судьей, не позволит ему выступить через две недели в ФРГ, поскольку это было второе по счету предупреждение, полученное им во встречах Кубка УЕФА. Но пусть никто не думает, что мы собираемся отсиживаться во втором матче в обороне. Ничто не заставит нас изменить своему атакующему стилю. Только нападая мы можем добиться общего успеха в играх с «Кёльном».

У подключившегося к разговору Бориса Позднякова я поинтересовался, какая роль отводилась ему в атакующих действиях «Спартака»—ведь нельзя было не заметить, что этот крайний защитник несколько раз опасно врывался в штрафную площадь гостей, получая из глубины точные передачи Юрия Гаврилова. Одна из таких его вылазок и принесла москвичам победу.

— Эта комбинация была тщательно разработана тренерами. Мы знали, что наших нападающих будут плотно опекать игроки обороны «Кёльна». Поэтому Володе Сочнову и мне было поручено вклиниваться в коридоры, образовывавшиеся в защитных порядках соперника. Рад, что удалось успешно выполнить это задание.

Интересно было узнать и мнение гостей, Полузащитник Джимми Хартвинг, старый знакомый тбилисцев (в 1979 году он выступал здесь в составе «Гамбурга» в матче Кубка чемпионов) никому не отказывал в интервью. Его высказывание было довольно оптимистичным:

— Думаю, что проигрыш в гостях со счетом 0:1 команде такого класса, как «Спартак», неплохой для нас результат. Сделаем все, чтобы на своем поле забить два гола в ворота москвичей, сохранив свои сухими. Надеюсь, эта задача окажется нам по силам.

Вратарь «Кёльна» и сборной ФРГ, обычно веселый и жизнерадостный Харальд Шумахер, на этот раз выглядел мрачным. Его не обрадовал и мой комплимент, касающийся его великолепной игры: «Да, я знаю, что спас свою команду от крупного поражения. Но в целом мы сыграли из рук вон плохо. Если через две недели будем играть так же, не видать нам четвертьфинала».

Тренер западногерманского клуба, бывший игрок «Кёльна» Ханнес Лёр был лаконичен: «Результат удовлетворил, но озадачила игра моих подопечных. Забить «Спартаку» два безответных мяча, хотя мы и будем выступать на своем поле, будет чрезвычайно сложно».

Что ж, поживем — увидим.

Д. КАКАБАДЗЕ.

«Советский спорт», 30 ноября 1984 г.

 

НазадКубок УЕФАСезон 1984/85


Клуб любителей истории и статистики футбола

 

Источник данных: проект «Наши в еврокубках».
Подготовка документа: Евгений Пугло (pugloev@mail.ru)
Статистика матча: Дмитрий Никишин (dima2406@yandex.ru).
Дата документа: 15 июня 2006 года.
При использовании документа или его части требуется ссылка на КЛИСФ.